Pemex informó que la refinería Olmeca, en Dos Bocas, promedió en agosto el procesamiento de 248 mil barriles diarios de crudo y la producción de 219 mil barriles de destilados de alto valor, con un rendimiento de 88%. La empresa aseguró que el 25 y 26 de agosto alcanzó 275 mil y 280 mil barriles diarios, respectivamente, tras una caída que llevó su producción a 141 mil barriles en junio.

En junio, la planta operaba a 41% de su capacidad máxima de 340 mil barriles diarios, luego de producir 212 mil barriles diarios de combustibles en diciembre de 2025. Pemex atribuyó las variaciones de 2026 a mantenimientos programados, trabajos de rehabilitación y un incidente ocurrido en abril en la fosa de almacenamiento de coque.
La petrolera sostuvo que los niveles de 2024 y de principios de 2025 no representan una operación normal, pues correspondieron a las etapas de arranque, configuración, pruebas de desempeño, integración de plantas y ajustes operativos. Añadió que la refinería fue diseñada para procesar crudo pesado nacional, particularmente Maya, sin considerar importaciones.
El costo oficial de Dos Bocas superaba los 21 mil millones de dólares al cierre de 2024, casi tres veces la estimación original de 8 mil millones. Pemex reconoce que desde 2024 se han requerido inversiones adicionales para la puesta en marcha, aunque no ha precisado el monto. La menor producción coincidió con una estrategia de mayor envío de crudo al sistema nacional de refinación, mientras Pemex reportó una pérdida neta de 28 mil millones de pesos en el primer semestre.
