CIUDAD DE MÉXICO.- Este jueves 13 de agosto de 2026 estará vigente el programa Hoy No Circula en la Ciudad de México y en los municipios del Estado de México donde aplica la medida, con restricciones para ciertos vehículos durante el horario habitual de 05:00 a 22:00 horas. La disposición corresponde al calendario oficial y alcanza a los automóviles con engomado verde y terminación de placas 1 y 2, además de los vehículos con holograma 1 incluidos en esta jornada.
La regla opera como un mecanismo de control de emisiones en la zona metropolitana, pero su efecto real va más allá de la simple inmovilización de automóviles: obliga a miles de conductores a ajustar recorridos, horarios y modos de traslado desde primeras horas del día. En una ciudad con alta dependencia del vehículo particular, una restricción programada como esta altera la logística cotidiana de trabajadores, repartidores y familias que se desplazan entre la capital y el Estado de México.

Qué vehículos deben detenerse
La restricción de este jueves aplica para los vehículos con engomado verde y placas terminadas en 1 o 2. También quedan sujetos a la medida los automóviles con holograma 1 que entren en el calendario correspondiente. En términos prácticos, se trata de una combinación de color de engomado, número final de placa y tipo de holograma que determina quién debe permanecer fuera de circulación durante buena parte del día.
En cambio, los autos con holograma 0 y 00 suelen quedar exentos del programa ordinario. Esa excepción, sin embargo, no es absoluta. Si la Comisión Ambiental de la Megalópolis activa una contingencia ambiental, las condiciones pueden cambiar y alcanzar a vehículos que normalmente sí circularían. Ese margen de ajuste explica por qué las autoridades insisten en revisar los avisos oficiales antes de salir, especialmente en jornadas con mala calidad del aire o alta concentración de contaminantes.
Vigencia y alcance metropolitano
El Hoy No Circula no se limita al perímetro de la Ciudad de México. También se aplica en municipios del Estado de México integrados a la zona metropolitana, donde el flujo vehicular cotidiano depende de una interconexión constante con la capital. Esa cobertura amplia responde a una lógica ambiental: la contaminación no se detiene en límites administrativos y el tránsito local influye en toda la cuenca atmosférica.
Para los conductores, la clave no está solo en conocer la restricción del día, sino en verificar si su vehículo está efectivamente incluido en la exención. La experiencia de otras jornadas muestra que la confusión suele surgir por revisar únicamente el color del engomado y no el holograma o la terminación de placas, un descuido que puede derivar en sanciones. En un esquema de aplicación tan puntual, la precisión documental importa tanto como el trayecto que se quiera realizar.
Lo que cambia si empeora la calidad del aire
La vigencia de la medida para este jueves está sujeta al calendario ordinario, pero las autoridades ambientales pueden modificarla si detectan condiciones adversas en la atmósfera. Cuando la CAMe activa medidas extraordinarias, el alcance del programa se endurece y la circulación se ajusta conforme al nivel de riesgo ambiental. Esa posibilidad es central en temporada de altas temperaturas, cuando la dispersión de contaminantes puede verse limitada y el monitoreo adquiere mayor relevancia.
Para este 13 de agosto, el resumen operativo es claro: no deben circular los vehículos con engomado verde, terminación 1 o 2 y los automóviles con holograma 1 que correspondan a la jornada, entre las 05:00 y las 22:00 horas, en la CDMX y en los municipios del Edomex donde el programa está vigente. Antes de usar el automóvil, la recomendación práctica sigue siendo revisar los avisos más recientes de la CAMe y confirmar que no haya restricciones adicionales.
